Daily-deal sites like Groupon and Livingsocial are going upscale. The sites, which began with basic deals like free drinks or yoga sessions, are now targeting buyers willing to spend hundreds or even thousands of dollars on travel and high-end goods.